Zadání úkolu pro všechny

!!! Добро пожаловать на очередную Схватку, мои маленькие пресмыкающиеся Homo sapience.
Welcome to the next in turn Encounter, my little vermigrades Homo sapience.

Тут прийдется подумать и поискать.
This time you will have to think and search for the places and codes.

Через 10 минут Вы получите задание.
In 10 minuts you will get the first task.

Играем сегодня на английском языке, т.е. все разгадываем на английском.
Today the game is in English, so all the answers should be written with letters of the English alphabet.

Все коды прописаны чёрным маркером или черным балоном.
All the codes are written with black marker or black paint

Формат кодов на этой игре – EN15(номер части или Bоnus)xxxx.
The codes look like: example EN 15 (2) 1234 or EN 15 (B) 4321
where EN - definition of the game,
15 - the sequence number of the game,
(2) - the sequence number of the task in this level
1234 - the code itself
(B) means the Bonus code

Примечание: в ответ вводить только цифры кода, без EN15.
Annotation: the answer (code) should be inserted on the web-site without EN15, just the numbers of the code itself.
For example if you see EN15 (4) 5678 you should insert just 5678

Примечание: бонусный код вводить до введения последнего основного кода.
Annotation: the Bonus code must be inserted AFTER the last general code

Примечание: Игра будет проходить с закрытой статистикой. По преданиям, это создаёт дополнительную интригу и драму на награждении.
Note: the game will be held with the closed statistics. They say this can carry on an intrigue and drama during the ceremony of award presentation

Территория Схватки: Брно.
The territory of the game:Brno

Схема прихода подсказок: задание - подсказка (спустя 20 минут) - еще подсказка (спустя 20 минут), т.е. схема "0-20-40". В основном, через 1 час 30 минут с момента начала задания - автопереход.
The scheme of the tasks and hints: you get the task - the first hint (in 20 minutes after getting the task) - the second hint (20 minutes after the first one). So the scheme is 0-20-40. In 90 minutes you will be brought to the next level automatically.

Далее всё – по отработанной не здесь схеме: на огороженные, а уж тем более охраняемые территории не лезть, в окна фонарями не светить, в конфликты с аборигенами и прочими гражданскими не вступать.
Important information: you are denied to enter closely guarded territories, to shine into windows with your lights, enter into conflicts with aborigines and other civilians =)

О месте брифинга-награждения Вы узнаете по факту выполнения последнего задания.
About the place of after-game briefing you will be informed after the last task.

В случае непоняток – контакты авторов:
м.т. +420 603-901-534 / +420 776 668 317
icq 575218917
skype: Bear-r

In case of any questions conct the authors:
cell phones: +420 603901534 (for Russian speakers)
+420 776668317 (for English, Russian and Czech speakers)
icq: 575218917 (for Russian speakers)
icq: 163863862 (for English, Russian and Czech speakers)
skype: Bear-r (for Russian speakers)
skype: sev_gs (for English, Russian and Czech speakers)

Выдержка из правил относительно общения с Организаторами во время игры:
Extract from the Rules concerning comunication with the authores during the game:

Общение игроков посредством телефонной связи, ICQ и т.п. во время игры с организаторами-авторами ЗАПРЕЩЕНО, если таковое общение не предусмотрено сценарием конкретной игры и/или форс-мажорной ситуацией.
All the communication with the authors during the game by telephone, ICQ and so on is denied if such coomunication is not provided by the scenery of the game and (or) emergency.

Всем удачи.
Будьте внимательны при чтении заданий и осторожны по дороге!
На уровнях работает контроль...
Good luck! Be careful while reading tasks and driving!
All the levels are controlled! ;)

По поводу ПДД: соблюдать или нет – это Ваше личное дело. Но помните, что ни одна игра не будет стоить возможных последствий Вашей самоуверенности на дороге.
As for the rule of the road: it is up to you - observe the rules or not, but remember that no one game is worth possible consequences of your self-confidence on the road!

Zadání úkolu pro všechny
Пришельцы, являясь более развитой расой, освоили технологию перемещения в пространстве.
Поступила информация, что один из них уже поджидает Вашу команду. Правда постоянно перемещается в пределах Koliště, Jezuitská, Rooseveltova, Milady Horákové.
Перевоплощаясь в людей они немного похожи на женщин.
Переоденьте одного из парней в платье, сделайте макияж. За женские туфли на ногах получите бонус 20 минут.
Чтобы войти с агентом в контакт скажите ему: "Ahojky, fešák. Projedeme se?" и он примет Вас за своих."


Aliens, as more developed race, use the technology of space move. We have information, that one of them is waiting for your team. Sertainly, he is moving in space all the time somewhere near Koliště, Jezuitská, Rooseveltova, Milady Horákové.
Transforming into people, space aliens look a bit like women.
Clothe one of your boys into a dress, do make up. If he has women's shoes on his legs you'll get 20 minutes bonus.
To get into contact with the agent say: "Ahojky, fešák. Projedeme se?"

Nápověda #1 pro všechny (30 minut)
Оказывается инопланетянин не один. Один из них почти мужчина, но женская сумочка выдаст его.

By the way alien is not alone. One of them is almost a man, you can recognize him by a purse.

Nápověda #2 pro všechny (1 hour)
Агенты - парень с девушкой. Парень темненький с женской сумкой. Поторопитесь!!! вас заждались.

The agents are a boy and a girl. The boy is darkheared with a purse. Hurry up!!!

Answers
132 - pro všechny

Zadání úkolu pro všechny
Сделайте такую же фотографию:
Make the picture based on this figure:

Также в кадре лист формата А4 с надписью "название команды" под ней "BRNO.EN.CX"
Also, as usual, there must be a sheet of paper A4 with the name of the team and BRNO.EN.CX on it.

Обязательные атрибуты фотографии:
1. Худой и толстый мужчина
2. Монитор или телевизор (большой широкий и плоский)
3. плакаты "1990" и "2008"

Obligatory attributes of the picture:
1. A thick and a thin man.
2. A monitor or a TV set - the big one and the flat one.
3. Posters "1990" и "2008"


Мониторы включены (бонус 10 минут)
Мониторы включены и показывают некий фильм

Monitors are on (10 minutes bonus)
The monitors are on showing a film

Напиток (бонус 10 минут)
В руках у худого пакет с кефиром, у толстого - газировка

A drink (10 minutes bonus)
There's a bottle of kefir in the thin man's hands and a bottle of fizz in the thick man's hands.

Общественное место (бонус 30 минут)
Фотография сделана в общественном месте (магазин, остановка общественного транспорта...), на заднем плане люди.
Crowded place (30 minutes bonus)
The picture's made in a crowded place ( shop, bus stop and so on). There are some people on the background.

Без мониторов (штраф 30 минут)
Отсутствуют монитор/телевизор большой или тонкий, или оба.
No monitors or TV sets. (30 minutes penalty)
There's no monitor/TV on the picture. The lack of one of the monitors is also 30 minutes penalty.

Отсутствуют толстый и тонкий (штраф 30 минут)
Отсутствуют толстый и тонкий мужчины.
No thin and thick men. (30 minutes penalty)
There isn't a thick and a thin man.

Если Вы сделали фото, то можете перейти на следующий уровень, введя код.
КОД ДЛЯ ПЕРЕХОДА НА СЛЕДУЮЩИЙ УРОВЕНЬ: "WENT"
Ваше время на этом уровне в любом случае будет 1 час 30 минут.

Фотографии следует отправить на brnoen@gmail.com до 24.00 17 июля.

If you have already done this task you can go to the nest level. The code to the next level is WENT.
The time for fotoextreme is 1 hour 30 minutes in any case.

The pictures you made must be sent to brnoen@gmail.com till 24.00 of 17 July .

Answers
WENT - pro všechny

Zadání úkolu pro všechny

Раньше людям приходилось много и быстро бегать, чтобы выжить, чтобы добывать себе пищу...
Вот и Вам прийдется пробежаться...
In ancient times people had to run fast to survive, to get some food...
So, you will have to run either!

Действуйте быстро и решительно. Уровень без гарантированного прохождения. Если Вы не успеете, то получите штраф 1 час и перейдете на следующий уровень.
Act quickly and resolutely. The level is WITHOUT the guarantee of passing.
If you are late, you'll get an hour penalty and go to the nest level.

Встаньте в указанное место и будьте готовы получать дальнейшие инструкции.
Stand into the place shown and be ready for the further instructions.

Как будете готовы, введите "RUN!" и будьте готовы бежать :)

Enter RUN if you feel prepared enough and be ready to run :)

Answers
"RUN!" - pro všechny
RUN! - pro všechny

Zadání úkolu pro všechny
Двигайтесь вверх по Uvoz, считайте шаги.
Вверх 525 шагов,
налево 30 шагов,
налево 125 шагов,
направо 130 шагов.
Ищите код EN15 (1).

У вас всеголишь 15 минут на всю дистанцию.

Move up along UVOZ, count your steps.

525 steps up the street
30 steps to the left
125 steps to the left
130 steps to the right
Look for the code EN15(1)

You've got just 15 minutes for this distance

Answers
280 - pro všechny
3060 - pro všechny
4143 - pro všechny

Zadání úkolu pro všechny
Если Вы не спели выполнить предыдущее задание, то введите "Lozer" и полчите следующее задание.

Если Вы успели выполнить предыдущее задание, то продолжайте искать коды на этой линии гаражей :) Поздравляем бегуна.

If you are late to fullfill the previous level, enter "Loser" and get the next task.

If you are in time, continue searching for the codes on this line of garages and we congratulate the runner!

Answers
280 - pro všechny
loser - pro všechny
2030 - pro všechny
loser - pro všechny
3060 - pro všechny
loser - pro všechny
4560 - pro všechny
loser - pro všechny
4143 - pro všechny
loser - pro všechny
6860 - pro všechny
loser - pro všechny
145 - pro všechny
loser - pro všechny
30030 - pro všechny
loser - pro všechny

Zadání úkolu pro všechny
На своем эволюционном пути человек весьма и весьма активно пользовался железодорожным транспортом. Но и его время постепенно уходит. Ищите на пересечении этих (смотреть картинку) улиц остатки железнодорожной будки. А также, вторую будку, в 400х метрах от первой.

During evolution, people often used rails and railway transport. But it's time is going away. Look for the remains of a railway booth on the crossroads of these streets (see the picture below). There's another booth in about 400 metres away from the first one.



Ps. Картинка кликабельна, нажав на нее, получите изображение большего размера и лучшего качества.

Click the picture to zoom in.

Nápověda #1 pro všechny (20 minut)
Вам нужно пересечение этой улицы
You need the crossing of this street

и улицы, названной в честь одного из чешских городов.
and the street, called in honour of one of the Czech cities.

Nápověda #2 pro všechny (40 minut)
Tkalcovská and Olomoucká.

Nápověda #3 pro všechny (1 hour)

Answers
28 - pro všechny
8080 - pro všechny
4560 - pro všechny
560 - pro všechny
4554 - pro všechny
808 - pro všechny

Zadání úkolu pro všechny

Nápověda #1 pro všechny (20 minut)
Они называли свою письменность «письмо слова бога». По их представлениям, письмо находилось под особым покровительством бога Тота, существовала и богиня письма Сешат.

They called their written language "writing is the God's words". According to them, the written language was under the patronage of Thoth, also the Goddess of writing Seshat existed.

Nápověda #2 pro všechny (40 minut)
Разбирайтесь в общем...
http://www.discoveringegypt.com/e-name.htm?total=Hanacka

See the link
http://www.discoveringegypt.com/e-name.htm?total=Hanacka

Nápověda #3 pro všechny (1 hour)
49°10'44.87"
16°36'51.90"

Bonus #1 "Основное задание / The general task" pro všechny

Bonus time: 1 minut

Zadání
Для получения инструкций и проверки правильности версии введите название улицы (без гачиков и прочего) на которой расположен загаданный объект.
To get instructions and make sure that you are right, enter the name of the street (without diacritic) where the object is situated.

Nápověda

Ищите метку EN на асфальте велодорожки, прежде чем лезть в кусты.

Look for the mark EN on the bicycle lane before running to the bushes :)

Answers
rohackova
Rohackova
u vlecky

Answers
865 - pro všechny
331 - pro všechny
110 - pro všechny
8010 - pro všechny
1111 - pro všechny

Zadání úkolu pro všechny
Антонин прогуливался, прогуливался, прогуливался, прогуливался, прогуливался, прогуливался, прогуливался, прогуливался, прогуливался, прогуливался, прогуливался, прогуливался, прогуливался, прогуливался. Устал. Пошел отдохнуть в гараж напротив.

(разгадка на чешском).

Antonin walked, walked, walked, walked, walked, walked, walked, walked, walked, walked, walked, walked, walked, walked. He felt tired and went to have some rest in a garage just in front of.

(the answer is in Czech language)

Nápověda #1 pro všechny (20 minut)
Антонин Прогулки 14. Ищите напротив.

Antonin Walks, 14. Look just in front of.

Nápověda #2 pro všechny (40 minut)
Antonina Prochazky 14. Ищите гараж напротив.

Antonina Prochazky 14. Look for a garage in front of.

Answers
402 - pro všechny
3061 - pro všechny
8808 - pro všechny
111 - pro všechny

Zadání úkolu pro všechny
На зачатке эры кинематографа она снялась в таких фильмах как: L'Inhumaine, Le Retour à la raison, Ballet mécanique. Вам нужен ее наиболее известный псевдоним. А точнее ресторан, названный в ее честь. А точнее первый в истории человечества прибор для определения времени по изменению длины тени от гномона и её движению по циферблату. А так же столб и летящая дамочка.

In the beginning of era of cinema she acted in such films as L'Inhumaine, Le Retour à la raison, Ballet mécanique. You need her most popular stage name, or more exactly - name of a restaurant, called in her honour. Or, more exactly, the first in the human history device to define the exact time according to the changing of a gnomon shadow lenght and it's movement round the clock dial plate. Also youo you need a pillar and a flying lady.

Nápověda #1 pro všechny (20 minut)
Alice Ernestine Prin (October 2, 1901 – April 29, 1953), nicknamed, Queen of Montparnasse and often known as, XXX , was a French artist model, nightclub singer, actress, memoirist, and painter. She flourished in, and helped define, the liberated, early 1920s culture of Paris.

Nápověda #2 pro všechny (40 minut)
Kiki de Montparnasse

Nápověda #3 pro všechny (1 hour)

Answers
3380 - pro všechny
2860 - pro všechny
2860 - pro všechny
4404 - pro všechny
2860 - pro všechny

Komentář k úrovni "Watch"
на своем рэволюционном пути человеку понадобились часы

Zadání úkolu pro všechny
После одной из цивилизаций, населявших нашу землю ранее остался непонятный обелиск.
Вам нужно найти его.
After one of civilizations, lived on the Earth before us, a strange monument remained. Find it!

Это поможет вам найти его:
This will help you to find it:

Nápověda #1 pro všechny (20 minut)

Nápověda #2 pro všechny (40 minut)

Nápověda #3 pro všechny (1 hour)

Bonus #1 pro všechny

Bonus time: 10 minut

Zadání
Введите белые цифры на вершине обелиска. Ввводить без пробелов.
Enter white digits you see on the top of monument. Enter them without gaps.

Answers
20222426

Answers
462к - pro všechny
462К - pro všechny
462k - pro všechny
462K - pro všechny
801 - pro všechny
46101 - pro všechny
289 - pro všechny
886 - pro všechny

Komentář k úrovni "Finish."
Брифинга не будет.
статистику открою утром.
задаем вопросы в форум.


The briefing will not be.
Statistics I will open in the morning.
Аsk questions in a forum.